Datenschutzerklärung im Sinne des Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO). Wir informieren Sie nachfolgend über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website.

Verantwortlicher

Appartements Schönblick – Familie Weger
Auerkreuz Nr. 2
I-39030 St. Lorenzen/St. Martin (BZ), Südtirol – Italien
Mobil: +39 349 8371874
E-Mail: info@haus-schoenblick.it
MwSt.-Nr. (Partita IVA): IT02885930210

Welche Daten wir verarbeiten

Kontaktformular: Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten – insbesondere Name, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht –, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten.

Server-Logdateien: Beim Aufruf unserer Website werden automatisch technische Daten erhoben, die Ihr Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Bearbeitung Ihrer Anfrage über das Kontaktformular – Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website (Server-Logdateien) – Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten, soweit anwendbar – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Empfänger der Daten / Auftragsverarbeiter

• Hosting: Unsere Website wird bei der World4You Internet Services GmbH (Österreich) gehostet. Der Anbieter verarbeitet die auf dem Server anfallenden Daten in unserem Auftrag.
• Google Maps: Zur Darstellung der Anfahrtskarte binden wir Google Maps ein (Anbieter: Google Ireland Limited). Beim Laden der Karte kann Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung über das Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Karte wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen.

Schriftarten (lokal gehostet)

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf unserem Server ausgeliefert. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder Dritten statt; Ihre IP-Adresse wird für die Anzeige der Schriften nicht übermittelt.

Cookies

Informationen zu den auf dieser Website eingesetzten Cookies sowie die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu verwalten oder zu widerrufen, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie und über das Cookie-Banner.

Dauer der Speicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorschreiben. Anfragen über das Kontaktformular werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Auf Einwilligung beruhende Verarbeitungen werden bis zum Widerruf gespeichert.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht auf Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). In Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Freiwilligkeit

Die Bereitstellung Ihrer Daten über das Kontaktformular erfolgt freiwillig. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.